sábado, 31 de octubre de 2009

Princess Robot Bubble-gum

Falso Trailer, parodia de anime

lunes, 26 de octubre de 2009

Por un Puñado de Cells: Western Animado




LEER ARTÍCULO

Chojin - Superheroe

Enviado por Abhisam:

Quería hacerte una recomendación para tu blog aunque no sé si ya lo habrás posteado. Tienes tantas cosas interesantes que todavía no he podido verlo todo. Si he visto la entrevista a mi profe. ¡Gracias!

¡Esto tambien es animacion made in spain!

Lo que más me gusta son los diseños de los personajes, ¡Son fantásticos!



Chojin entra en el nº 36 del Top 40
Sale: Kanye West - Good Morning

domingo, 25 de octubre de 2009

sábado, 24 de octubre de 2009

Xandir

El personaje de videojuegos Zelda, fue parodiado con el personaje Xandir de la serie Drawn Toggether




LEER ARTÍCULO SOBRE DRAWN TOGETHER

Californication - Red Hot Chili Peppers

Directo al número 4, Californication de Red Hot Chili Peppers, sale de la lista Moby - Shot in the back of the head

Este video está inspirado en los juegos de Playstation y consiste en vistas en tercera persona de los miembros del grupo, como si fuesen jugadores, y concluye con el encuentro de todos ellos en el centro de la tierra. Está basado en juegos como Tomb Raider, Grand Theft Auto, Crazy Taxi, Panzer Dragoon, SSX, Resident Evil, Tony Hawk's Pro Skater, y el nivel de las carreras en carros mineros de Donkey Kong 64.

Super Mario vs. Sonic

A principios de los años 90, hubo una de las guerras comerciales más despiadadas de finales del siglo XX, la que hubo entre las compañías de videojuegos Nintendo y Sega. Durante más de 10 años compitieron por lanzar las mejores consolas, los mejores juegos, y los mejores complementos, en todo un despliegue tecnológico que terminó por hundir la compañía Sega. Tras la guerra fría en la que venció el capitalismo resultó irónico ver esta especie de parodia de guerra fria entre dos compañías japonesas.

Los buques insignia de las compañías eran el fontanero Mario y el erizo Sonic, quienes adoptaron el papel de estandartes de sus respectivos bandos, de protagonizar los juegos mas punteros y de formar parte de campañas de merchandising inmensas, entre las que se incluyen desde luego series de MERCHANDISING ANIMADO. Hoy en dia las series de animación basadas en personajes de videojuegos, como la serie de POKEMON son muy comunes, incluso hay gente como Paul Robertson o Red Hot Chili Peppers que buscan la estética de videojuegos para sus animaciones, pero tiempo atrás fue toda una innovación.

Soy consciente de que los videojuegos son tambien animaciones, de hecho en La Casa de los Dibujos, entre sus parodias de personajes de animación incluyen a Xandir, quien es directamente un personaje de videojuegos inspirado en Link de Zelda. Por desgracia es un mundo muy complejo y amplio, que consiste sobretodo en anime y CGI (salvo algún maestro como Steve Purcell de quien me gustaría hablar algun dia) y que a menudo depende más del marketing y la tecnología que de los valores artísticos, por lo que evitaré hablar de las "animaciones interactivas", os pongo ejemplos de los videojuegos de Super Mario Bross.



y de Sonic



Sin olvidarnos de las intros que sacaron para las versiones en CD de Sonic y Mario

Hotel Mario para Phillips CDI (1994)



(si os parece espantoso, ni se os ocurra mirar la versión de Zelda para Phillips CD-I)

Sonic CD para Sega CD (1993)



y esta semana hablaré del papel de Super Mario y Sonic en TV.

Supermario saltó a la TV los sábados por la mañana en 1983 con el programa Saturday Supercade, de la productora Ruby-Spears Productions, y duró 2 temporadas en la CBS. Consistía en una recopilación de cortos basados en los personajes de la edad de oro de los Juegos de Arcade, entre ellos los personajes de Donkey Kong: Donkey Kong, Mario y Pauline.





Hubo una película de anime en 1986 de Supermario: Super Mario Bros.: Peach-Hime Kyushutsu Dai Sakusen!

スーパーマリオブラザーズ ピーチ姫救出大作戦!



Dirigido por Masami Hata y producido por Masakatsu Suzuki y Tsunemasa Hatano, consistía en que Mario y Luigi quedan atrapados en un juego Famicon.

Se realizaron 3 OVA's como secuelas de esta películas, basadas en los cuentos de Momotaro, Issun-bōshi y la Blancanieves, en los que salía siempre Mario como heroe, Peach como princesa y Bowser-Koopa como villano, aparte de otros extras del videojuego.

Pero la primera serie sobre el videojuego de NES de Supermario apareció en 1989, fue llamado: The Super Mario Bros. Super Show!, un show escandalosamente bizarro producido por DIC Entertainment (aunque los derechos ahora son de Nintendo).





La serie mezclaba cortos de animación con una sit-com de imagen real de los hermanos Mario, donde a menudo habia cameos con luchadores de Pressing Catch. Puede parecer lo más horrible que se haya exhibido nunca en una pantalla ochentera... para todo aquel que no haya visto el especial navidad The King Koopa Kartoons que sacaron luego.



Y la segunda serie de Supermario, fue la extrañamente llamada The Adventures of Super Mario Bros. 3. No faltan motivos para entender que a la productora Reteitalia S.P.A. le interesaba más promocionar el videojuego que hacer un producto coherente. Fue creado en 1990 por Sei Young Animation Co. Ltd al igual que la serie anterior, y a pesar de ser una versión del tercer videojuego, hay diferencias en los diseños de personajes y en sus nombres.




La última serie de Mario de sábados por la mañana fue Super Mario World, basada en el juego de SuperNES, al principio consistían en cortos del paquete Captain N: The Game Master,



Captain N (N significa subliminalmente Nintendo, evidentemente) fue exhibida en la NBC durante las temporadas 90 - 91, luego Mario tuvo serie propia como Mario All-Stars.





En 1993 Sonic saltó a la TV, en aquella época Mario era todo un icono de la cultura occidental (un fontanero italo-americano creado por japoneses que viaja por el mundo de los champiñones luchando contra galapagos), después de todo, Mario en los 80, en pleno boom de las series de sábados por las mañanas, se encontró siendo el indiscutible rey de los videojuegos. Sonic tenía que sacar ventaja rápidamente.

La primera serie fue Adventures of Sonic the Hedgehog, donde Sonic fue doblado por Jaleel White (Steve Urkell!!!), esto ayudó a darle un caracter más humorístico a esta serie franco-americana que trataba basicamente de gags slapticks de Sonic y Tails tomandole el pelo al doctor Robotnik.





Paralelamente tambien salió la serie americana Sonic the Hedgehog, tambien doblada por Jaleel White, pero en esta versión le dieron tramas más oscuras y serias que tratan de que Sonic vive en el planeta Mobius, donde la banda Freedom Fighters luchan contra la esclavitud del doctor Robotnik.





La intención de la productora DIC entertainment era lanzar dos series simultaneas de Sonic para captar al público infantil y al adolescente simultaneamente. Mientras que Adventures of Sonic the Hedgehog duró una única temporada, Sonic the Hedgehog duró 2, y quedó escrito el guion para una tercera temporada que nunca se hizo. En 1993, en la revista británica "Sonic the Comic", cuando anunciaron el lanzamiento de las 2 series de television, incluyeron imágenes que no correspondían con el diseño final de las series, lo que dió a pensar que hubo una serie anterior cancelada antes de su estreno, conocida por los fans como "Pre-Sonic the Hedgehog" o "Mystery Cartoon".

En 1996, se lanzaron las 2 OVA's de 30 minutos "Sonic the Hedgehog anime", llamadas Journey to Eggmanland y Sonic vs. Hyper Metal Sonic protagonizadas por Sonic, Tails, Robotnik, Knuckles y Metal Sonic.

ソニック・ザ・ヘッジホッグ



En el mercado americano tardaron 3 años en salir estas OVA's, ya que quisieron sacarlas simultaneamente al lanzamiento de la consola Sega Dream Cast, y a la serie de TV Sonic Underground.

Sonic Underground, se emitió entre 1999 y el 2000.





Esta serie franco-americana de DIC Entertainment, se desvinculaba ya mucho de las tramas de los videojuegos, Sonic, en compañía de Sonia the Hedgehog, Manic the Hedgehog, y su madre la Reina Aleena, tienen un grupo de rock que está destinado a acabar con la tiranía del doctor Robotnik. Siguió estando doblada por Jaleel White, quien dobló a los 4 personajes principales, menos en las canciones que la voz fue dada por Samuel Vincent.

Y entre el 2001 y el 2006 se realizó la serie anime Sonic X

ソニックX





Esta trama trata de que Sonic es transportado a la tierra por culpa de las esmeraldas del caos, alli se hace amigo de un niño llamado Chris Thorndyke, y por lo demás lo de siempre, luchar contra el doctor Robotnik y tal...

Finalmente, existe un corto de animación CGI del año pasado llamado Sonic: Night of the Werehog, producido por los estudios Sega's VE Animation Studio, con la intencion de promocionar el videojuego Sonic Unleashed. Es una historia de casa encantada, protagonizada por Sonic y Chip.



Hoy en dia, la guerra comercial de Sega y Nintendo esta ya bien enterrada e incluso podemos ver videojuegos con Sonic y Mario Juntos. Mario parece que fuera del mundo de los bits no ha conseguido mostrarse como un personaje digno y dudo mucho que saquen más séries o películas de animación, sobretodo teniendo en cuenta lo desastrosa que fue su película de imagen real. Hemos hablado de unos productos de auténtico merchandising animado, con calidad y argumento completamente sacrificable con tal de vender videojuegos. Que si, que los diseños de personajes eran muy buenos en su momento, y los juegos fueron de lo mejorcito... Pero todo fue pensado para pasa-tiempos electrónicos. Es mejor no sacarlos de ahí.

lunes, 19 de octubre de 2009

Elmer Fudd

Elmer Fudd de los Looney Tunes, considerado gay en parte por el afeminado doblaje de Mel Blanc (doblador de Pedro Marmol y Dino en LOS PICAPIEDRA) y en parte por algunas extrañas costumbres de este personaje como aparecer caracterizado de cupido o casandose con Bugg's Bunny.



Any Bonds Today

Robert Clampet 1942 USA

Corto de propaganda del ejercito americano protagonizado por Bugs Bunny, con Elmer Fudd y Porky, para vender bonos de guerra.

Es uno de los 5 cortos donde Elmer Fudd aun no es un villano. El corto fue encargado por el gobierno americano y luego fue catalogado de dominio público, se estrenó 8 dias después del ataque a Pearl Harvour, la escena en que sale Bugs parodiando al cómico Al Jonson siempre fue controvertida por temas raciales, y Cartoon Network optó por suprimirla cuando la exhibió en la maratón de Bugs Bunny y en el especial Toonheads.

Por un puñado de Cells

No cabe duda que el Western es un gran género cinematográfico, que en los años 40 - 50 tuvo una época dorada, en la misma época en que la animación americana tuvo su época dorada. Sería lógico pensar que ambos géneros se darían la mano en no pocas ocasiones...

Pues no, aunque el Western ha influenciado a muchisimas animaciones, el Western de Animación ha sido un género poco explotado, quizá porque en la época dorada Warner y Disney ya tenían un filón de personajes que explotar, y cuando apareció el Western Tardío, éste nuevo género de Western resultó demasiado violento para exponerlo al público familiar.

De todas maneras sí, hay Westerns Animados, como la serie de Hannah Barbera Tiro Loco Mc Graw, de donde luego saldría El Oso Yogy.



O Calamity Jane, de Warner.




De hecho, en plena época dorada, la misma Warner, animando a su filón de personajes a toda máquina, crearon a un personaje de Western con que cruzarlos.



Yosemite Sam fue creado para las series de cortos Merrie Melodies y Looney Tunes. Le dieron el nombre del Parque Natural Yosemite, y consiste en un personaje canijo y furioso que odia a los conejos, especialmente a Bugs Bunny. Apareció en 33 cortometrajes, algunos no eran Westerns (historias bélicas, de romanos, de aventuras... de hecho en Francia y en Italia es más conocido por su caracterizacion de pirata) y en ellos tomaba nombres como Chilkoot Sam,Riff Raff Sam, Sam Schulz, Seagoin' Sam, Shanghai Sam o Sam Von Schamm the Hessian, por lo que generalmente se conoce a este personaje como Sam.

Fue creado en 1945 por Friz Freleng, el creador de la PANTERA ROSA, para el episodio Hare Trigger.





Se ve que el personaje de Sam, lo creó Freleng como una autoparodia suya, quien se ve que era canijo, pelirojo y furioso. Aunque tambien estuvo influenciado por otros personajes de Western y por otros personajes de Warner como Cottontail Smith, el sheriff sureño de Stage Door Cartoon, el villano de Pancho's Hideaway, el personaje Dangerous Dan McFoo de Tex Avery.



Nasty Canasta, de Drip Along Daffy





Y el personaje Colonel Shuffle, de Missisippi Hare y Dog Gone South dirigidos por Chuck Jones, animador que aseguraba tener un tío canijo, pelirojo e irascible que había sido Ranger de Texas.

La idea del personaje de Sam era darle un adversario digno a Bugs Bunny, ya que engañar al tonto y amanerado Elmer Fudd era demasiado fácil, crearon al cowboy pequeñajo y violento con la voz más furiosa del Far West, pero sin embargo tampoco llegó nunca a salir bien parado de un encuentro con Bugs.

La voz de Sam fue creada por el habitual Mel Blanc, doblador de Elmer Fudd y Pablo Marmol quien probó de darle una voz aguda, pero no funcionó, así que un dia de rodaje en el que se habia encontrado con un terrible atasco de tráfico para llegar, se le ocurrió doblar al personaje con toda la furia acumulada y voilá, creó la voz del personaje.

Sam aparece en 3 películas de compilaciones de cortos de la Warner, y apareció en muchos programas de television de los años 70 y 80's. En 1990, en los Tinny Tunes entra de profesor de la Universidad Acme, dando clase de "Furia y Armas de Fuego" y presentan a Montana Max, su innecesaria versión Tiny.



En los años 90, apareció junto a Bugs Bunny en anuncios de Mirinda, ya que en esa misma época, Fanta estaba usando a personajes Disney para su publicidad.

Y en la película del 2003: Looney Tunes: Back in Action, Sam es un cazarecompensas contratado por la compañía Acme para acabar con los Looney Tunes en un casino de las Vegas, donde Sam aparece junto a Nasty Canasta y Cottontail Smith.



Y en la space opera Duck Dodgers, aparece como un villano alienigena ocasional llamado K'chutha Sa'am, parodia de Dargo de Far Scape.



Otra serie de Western Animado que fue muy popular es El Llanero Solitario.





Se trataba de una adaptación animada de un popular show de radio, y luego de televisión sobre un Ranger de Texas enmascarado.

Esta serie de la CBS se produjo entre 1966 y 1968 por Herb Klynn y Jules Engel en los estudios de animacion británica Halas and Batchelor Cartoon Film studios. Consistió en 30 episodios de 3 cortos, siendo el corto de enmedio aventuras paralelas del personaje "Tonto el Indio". La serie era parecida a The Wild Wild West, ya que se trataba de historias Steampunk y de fantasia con un villano enano.

Filmation, en los años 80, produjo la serie Adventure Hour, que consistía en una compilacion de cortos del Llanero Solitario, Tarzan y el Zorro, y donde le dieron al personaje unas tramas más realistas y educativas.



Hay otro Western Animado, esta vez europeo, y con referencias al Spagetti Western, que recuerdo con cariño.





Lucky Luke es una serie de cómics franco-belgas creados por Morris y Goscini sobre "el pistolero más rápido que su propia sombra", que han sido adaptados en 4 largometrajes de animación:

* Lucky Luke: Daisy Town (1971)
realizada por René Goscinny, Morris y Pierre Tchernia

* La Balada de los Dalton (1978)
realizada por Goscinni y Morris

* Les Dalton en cavale (1983)
realizada por Morris y Bill Hannah, y consistía en la compilación de 3 capítulos de la serie de TV.

* Tous à l'Ouest (2007)
realizada por Olivier Jean-Marie.





Y 3 series de Animación:

* Lucky Luke, (1984)
26 episodios por Hannah Barbera

* Luky Luke, (1991)
26 episodios más por I.D.D.H.

* Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke (2001)
56 episodios por Xilam Productions.

La primera serie iba a ser una adaptación de los álbumes de más éxito, pero Hannah Barbera para abrirse paso en el mercado americano, tuvo que realizar una serie de cambios en las historias de Morris-Goscini: Lucky Luke dejó de fumar, el perro Rantamplan y el caballo Jollie Jumper tuvieron más protagonismo, desaparecieron las minorias étnicas caricaturizadas y quitaron a los enterradores siniestros. La serie tuvo éxito, pero no gustó mucho a los fans de los comics. Además. al estar la animación hecha en Francia, España, USA y Australia, el nivel de dibujo cambiaba radicalmente de capitulo en capitulo.

En 1991 Morris quiso re-lanzar la serie, pero Hannah Barbera se desentendió, así que esta vez la produjo la empresa francesa I.D.D.H. El equipo de guionistas se sintió liberado al encontrarse con una productora europea, pudieron volver a poner minorias étnicas, enterradores siniestros, y ser mas fieles a los cómics originales (eso si, Lucky Luke no volvió a fumar), pero la animación fue mucho mas pobre, y no consiguieron estrenarse en prime time, con lo que la serie pasó sin pena ni gloria.

Y en el 2001, probaron de re-lanzar la serie siendo completamente fieles al comic, incluso mantuvieron las variaciones de colores que Morris hacia para diferenciar términos y caracterizar el estado anímico de los personajes, el resultado fue bastante divertido.





Y eso es todo. Quizá el Western no haya sido un gran género en la animación, pero en la animación actual aun se pueden ver múltiples referencias al western o a la narrativa visual de Sergio Leone, tanto en la animación occidental como en la japonesa, y si algun otaku quiere decirme que el anime está en realidad influenciado por Kurosawa y no por el Western, yo le respondo:

HASTA LA VISTA, COWBOY DEL ESPACIO!

domingo, 18 de octubre de 2009

TOP 40




LEER ARTÍCULO

lunes, 12 de octubre de 2009

himsa - big timber

himsa-big timber(k peazo de videoclip!!no s koña sta muy caxondo,si no pones ninguno de los otros ,al menos pon ste,kon ste stare kontento ,o si no...t enviare al dani en celo(s eso posible?!!)y eso...DUELE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Iron Maiden - The Angel and the Gambler

ota de principios de ste siglo o finales de l otro,aunke ste ultimo la animacion no mola tanto...voy a fustigarme K KLASE DE FAN SOOOOYYY??!!!

iron maiden - Can I Play with Madness

(aunke parezca mentira no recuerdo los nombres de las canciones ,lo se k tipo de fan soy??!!!)

Sick of it All - relentless

sick of it all - district

sick of it all-puedes probar kon district

rammstein - links 123

rammstein-links 123

george michael - shoot the dog

(muy caxondo aunke politicamente pasado)

megadeth - anarky in u.k.

-megadeth-anarky in u.k.(todo animacion ,fijate en la camiseta k lleva el chaval y el momento rambo del pollo..grandiosa cover de los sex pistols)

(hay un anuncio horroroso antes del video)

Mastodon - Sleeping Giant

hay otro videoclip kon stop motion k ese si k te interesa SLEEPING GIANTese es el nombre, xro no sale el videoclip oficial en el youtube y encima el youtube va komo la.Xcierto,t recomiendo k te bajes el ultimo disco:Crack the Sky,un discazo (komo todos sus anteriores aunk este + aun),si kieres scuchar una gran banda de thrash-death-progressive metal...sta s la banda .Palabra de entendido y fan.

mastodon-seabeast

solo hay algunas "sombras chinescas" xro bueno,

アニマトリックス ANIMATRIX



LEER ARTÍCULO

Mas Metal del Sr. Llop

Por Sr.Llop:

Hey!Si ya se, contesto tarde...sobre Mastodon ya se k no s un special sobre ellos,simplemente keria k vieras komo suenan y el otro ultimo k t pase de Mastodon de animacion,t lo pase x si te interesaba,aunke sigo prefiriendo k uses el de Sleeping Giant.Cambiando de tercio,aki te dejo 2 videoclips k olvide pasarte k seguramente te puedan servir...

-Tool:



Aki de animacion poco(stopmotion)xro mola muxo,muy atmosferico,artie y raro de cojones...xro efectivo!

-DETHkLOK:



Sta banda tiene historia...con miembros tan dispares como el cantante de Cannibal Corpse,el bajista de Black Sabbat,el guitarrista de Meshuggah...todo ello bien mezclado y tienes a la 1 banda de metal de dibujos animados!!!!!!!!!!!!!!!!Sep,incluso tienen su propia serie de dibujos Metalocalypse,imaginate a Beavis & Butthead x cinco formando una banda de deathmetal y ese es el resultado,joder si tiene una cancion blackmetalera sobre el cafe!!!!!!!,aki te dejo la muestra...



(ste s xra tu disfrute personal)
Bueno ,nada +...k te sea leve
Namaste!

domingo, 11 de octubre de 2009

jueves, 8 de octubre de 2009

domingo, 4 de octubre de 2009

sábado, 3 de octubre de 2009

Mastodon - Cut You Up With a Linoleum Knife

Mirando viejos videoclips de Mastodon he encontrado sto:



Es una cancion special k hicieron xra una peli de animacion hara un par de años komo muxo,hace tiempo k lei la noticia en la metal hammer y ahora x fin lo enkontrado sin kerer!!Kreo k sta SI te interesaria para tu proximo special...

Mastodon - Oblivion

Por Sr. Llop

Xra k te hagas una idea de komo suena el disco.Xcierto no m comentaste k te parecieron los videoclips de metal industrial k t envie no ara tanto...kontesta aunke sea para de cir k son una!!!!!!!!!!!!!

Videoclips del Sr. Llop

por Sr. Llop:

Guey!!!!!!!!!!Pues si me parece bien k m admitas como colaborador(siempre k konste komo Sr. Llop).Tiene gracia k l proximo special k hagas sea de videoclips ,xk hace tiempo te lo keria proponer!!!!!!!!!!!!M lees la mente cabron?!!,unos dias antes me acuerdo de la vieja serie de spiderwoman y ...yahi sta!!!Ahora sto?!!Mmmmm,sera amor?Te kieres kasar conmigo piratarl?jajajjajjaaaj
X si t va bien aki t dejo una pekeña lista de videoclips k t podrian ir bien:
-ret hot chili peppers(lo siento xro no recuerdo el nombre de lacancion...solo k era la banda sonora de beavis &butthead,t tiene k sonar...)


VER ROLLER COASTER OF LOVE DE RED HOT CHILLY PEEPERS


-mastodon-seabeast(solo hay algunas "sombras chinescas" xro bueno,



hay otro videoclip kon stop motion k ese si k te interesa SLEEPING GIANTese es el nombre, xro no sale el videoclip oficial en el youtube y encima el youtube va komo la.Xcierto,t recomiendo k te bajes el ultimo disco:Crack the Sky,un discazo (komo todos sus anteriores aunk este + aun),si kieres scuchar una gran banda de thrash-death-progressive metal...sta s la banda .Palabra de entendido y fan.



-megadeth-anarky in u.k.(todo animacion ,fijate en la camiseta k lleva el chaval y el momento rambo del pollo..grandiosa cover de los sex pistols)

Veuillez installer Flash Player pour lire la vidéo


-george michael(a de haber variedad no?!!)-shoot the dog (muy caxondo aunke politicamente pasado)



-rammstein-links 123



-korn-right now(animacion muy jachonda y gore)


VER RIGHT NOW DE KORN


-sick of it all-puedes probar kon district



o kon relentless,los 2 son de animacion



-iron maiden(aunke parezca mentira no recuerdo los nombres de las canciones ,lo se k tipo de fan soy??!!!)xro hay 2 canciones,una de los 80 k mola un monton



y ota de principios de ste siglo o finales de l otro,aunke ste ultimo la animacion no mola tanto...voy a fustigarme K KLASE DE FAN SOOOOYYY??!!!



-himsa-big timber(k peazo de videoclip!!no s koña sta muy caxondo,si no pones ninguno de los otros ,al menos pon ste,kon ste stare kontento ,o si no...t enviare al dani en celo(s eso posible?!!)y eso...DUELE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



Bueno y la lista podria seguir xro no te voy atorturar +.Yk tu sabras los k te interesan y los k no...
Sin + dilacion...

Princess

Un thriller de animación danés de Andreas Morgenthaler sobre un cura que tras adoptar a la hija de una estrella del porno, decide vengarse sangrientamente de toda la industria que acabó por deborar a la madre.